Die redaktionellen Grundsätze von PUGAT stützen sich auf die Berufsgrundsätze des Türkischen Presserats, den Pressekodex des Deutschen Presserats und internationale Texte zur journalistischen Ethik. Sie leiten unsere Autorinnen und Autoren, Redakteurinnen und Redakteure sowie Mitwirkenden und sagen unseren Leserinnen und Lesern, was sie von uns erwarten können.
1. Richtigkeit und Quellen
- Tatsachenbehauptungen stützen wir auf überprüfbare Quellen, die wir im Abschnitt „Quellen“ am Ende des Beitrags angeben.
- Informationen aus anderen Veröffentlichungen geben wir nur weiter, wenn wir von ihrer Richtigkeit überzeugt sind. Übernommene Inhalte kennzeichnen wir mit Quellenangabe.
- Nicht überprüfbare Behauptungen kennzeichnen wir ausdrücklich als „Behauptung“. Schätzungen, Bewertungen und Meinungen stellen wir nicht als Tatsachen dar.
- Wir prüfen, ob Zahlen, Daten und Titel aktuell sind. Älteren Beiträgen, die inhaltlich überholt sind, fügen wir einen Aktualisierungshinweis mit zeitlicher Einordnung hinzu.
2. Trennung von Tatsache und Meinung
Die Gattung jedes Beitrags (Analyse, Kommentar, Ratgeber, Essay, Porträt, Fragen und Antworten usw.) wird über der Überschrift angegeben. Kommentare und Essays geben die Meinung der Autorin oder des Autors wieder, nicht die institutionelle Position von PUGAT.
3. Fairness und Unschuldsvermutung
- Niemand wird als „schuldig“ bezeichnet, solange dies nicht durch eine rechtskräftige Gerichtsentscheidung feststeht. Ermittlungs- und Strafverfahren werden als solche dargestellt.
- Bevor schwerwiegende Vorwürfe gegen Personen oder Institutionen veröffentlicht werden, über die wir berichten, geben wir ihnen nach Möglichkeit Gelegenheit zur Stellungnahme.
- Wir verwenden keine Formulierungen, die die Grenzen sachlicher Kritik überschreiten oder herabwürdigend bzw. ehrverletzend sind.
- Das Verhalten einer Person wird nicht mit ihrer ethnischen Herkunft, Religion, Konfession, ihrem Geschlecht, ihrer sexuellen Orientierung, ihrem Alter, einer Behinderung oder ihrem Migrationsstatus in Verbindung gebracht, sofern dies für den Sachverhalt nicht unmittelbar relevant ist.
4. Privatsphäre und schutzbedürftige Personen
- Über das Privatleben von Personen berichten wir nur, wenn ein überwiegendes öffentliches Interesse besteht.
- Die Identität von Minderjährigen unter 18 Jahren und Fotos, die sie erkennbar machen, veröffentlichen wir nicht – gleich in welcher Rolle (Tatverdächtige, Opfer oder Zeugen).
- Die Identität von Opfern sexueller und häuslicher Gewalt wird nicht offengelegt.
- Über Suizide berichten wir nur, wenn das öffentliche Interesse es erfordert; dann ohne Details zur Methode und mit Hinweisen auf Hilfsangebote.
- In Inhalten über Asylsuchende, Migrantinnen und Migranten sowie Oppositionelle veröffentlichen wir keine Informationen, die die Sicherheit der Betroffenen oder ihrer Angehörigen gefährden könnten.
5. Gewalt und Terror
Wir veröffentlichen nichts, was Gewalt oder Terror verherrlicht, dafür wirbt oder Täter glorifiziert. Einzelheiten von Anschlägen beschränken wir auf das, was zur Information der Öffentlichkeit nötig ist. Beiträgen mit belastenden Inhalten wird ein Hinweis vorangestellt.
6. Quellenschutz
Die Identität von Quellen, die Informationen unter Zusicherung der Vertraulichkeit geben, wird geschützt. Dieser Schutz entfällt, wenn sich herausstellt, dass die Quelle die Leserschaft wissentlich getäuscht hat.
7. Bilder
- Wir veröffentlichen nur Bilder, an denen wir Nutzungsrechte haben. Bei lizenzierten Bildern werden Quelle und Lizenz unter dem Bild angegeben.
- Steht kein passend lizenziertes Bild zur Verfügung, verwenden wir abstrakte Illustrationen oder mit KI erzeugte Bilder. Diese werden nie so dargestellt, als dokumentierten sie ein reales Ereignis oder eine reale Person, und sind mit dem Hinweis „mit KI erstellt“ gekennzeichnet.
8. Einsatz künstlicher Intelligenz
Die Redaktion von PUGAT nutzt in einzelnen Schritten des Veröffentlichungsprozesses Werkzeuge der künstlichen Intelligenz, und zwar in folgenden Grenzen:
- Unterstützende Aufgaben: Vorspann und „Kurz gefasst“-Zusammenfassungen, Vorschläge für Überschriften und SEO, Texte für soziale Medien, Rechtschreib- und Konsistenzprüfung, Unterstützung bei Quellen- und Faktenprüfung, Bilderzeugung sowie Übersetzungen ins Englische und Deutsche.
- Menschliche Verantwortung: Gedanklicher Inhalt und Autorschaft eines Beitrags liegen bei der Autorin oder dem Autor. Jedes mit KI erstellte Element liegt in der Verantwortung der Redaktion und wird von ihr geprüft. Automatisch erstellte und veröffentlichte Inhalte werden nachträglich redaktionell durchgesehen.
- Grenzen: KI wird nicht eingesetzt, um Quellen zu erfinden, realen Personen Aussagen zuzuschreiben oder die Meinung der Autorin oder des Autors zu verändern.
9. Autorenzeilen
Beiträge erscheinen unter dem Namen ihrer Autorinnen und Autoren. Inhalte unserer Mitwirkenden aus verschiedenen europäischen Ländern können bei Bedarf statt unter einem Personennamen unter einer Länderkennung (zum Beispiel „PUGAT Deutschland“) erscheinen. Diese Kennungen dienen dem Schutz unserer Mitwirkenden; für den Inhalt ist die Redaktion verantwortlich.
10. Korrekturen und Gegendarstellung
- Fehler, die wir bemerken oder die uns gemeldet werden, korrigieren wir unverzüglich. Sinnverändernde Korrekturen werden mit Datum am Ende des Beitrags vermerkt.
- Personen und Institutionen, über die wir berichtet haben, können Gegendarstellungs- und Korrekturwünsche über das Formular auf unserer Kontaktseite mit dem Betreff „Antrag auf Korrektur oder Gegendarstellung“ übermitteln.
11. Unabhängigkeit und Interessenkonflikte
- Von Personen und Institutionen, über die wir berichten, nehmen wir keine Geschenke, finanziellen Vorteile oder Vergünstigungen an.
- Autorinnen und Autoren teilen der Redaktion persönliche Interessen oder Verbindungen zum behandelten Thema mit; bei Bedarf wird dies im Beitrag offengelegt.
- Werbung und werbliche Inhalte veröffentlichen wir nicht. Sollte sich dieser Grundsatz ändern, werden solche Inhalte deutlich gekennzeichnet.
12. Kommentare
Leserkommentare werden von der Redaktion moderiert. Kommentare mit Beleidigungen, Hassrede, Drohungen, der Offenlegung personenbezogener Daten oder Spam werden nicht veröffentlicht oder entfernt.
